Über uns
Valérie Callaghan gründete Callaghan Communications im Mai 2007. Die mehrsprachige Journalistin aus Kanada arbeitet seit fast 10 Jahren im internationalen Umfeld. Dabei wurde ihr immer deutlicher, dass der Schlüssel für eine wirkungsvolle Kommunikation in der Einfachheit liegt. Wenn Sie es auch so sehen, sind Sie bei uns genau richtig.
Wir bringen Ihre englischen Texte auf den Punkt. Beim Schreiben, Redigieren, Übersetzen und Sprachtraining legen wir höchsten Wert darauf, den richtigen Ton zu treffen. Denn gute Texte sollten verständlich, präzise und vor allem interessant zu lesen sein.
Angebot
Schreiben
Ob Webseiten, Broschüren, Reden, Studien, Präsentationen, Pressemitteilungen oder Fachartikel: wir erstellen zielgruppengerechte Texte auf Englisch, ohne uns in Klischees und unnötigem Jargon zu verlieren.
Redigieren
Bei uns heißt Redigieren viel mehr, als einfach nur Tippfehler zu verbessern. Wir überarbeiten Ihre englischen Texte und geben ihnen den letzten Schliff, bis Struktur und Stil harmonieren.
Übersetzen
Eine Übersetzung darf man nicht als solche erkennen. Deshalb übersetzen wir Ihre Texte mit derselben Sorgfalt, als ob sie aus unserer Feder stammten. Wir übersetzen aus dem Deutschen, Spanischen und Französischen ins Englische und setzen alles daran, genau den richtigen Ton zu treffen.
Sprachtraining
Einen Vortrag in einer Fremdsprache zu halten, stellt oft eine große Herausforderung dar. Unser Englisch-Sprachtraining ist auf Ihre Reden, Vorträge, Vorstellungsgespräche und Präsentationen zugeschnitten. Mit Hilfe geeigneter Methoden, Wortwahl und Tricks treten Sie viel professioneller, überzeugter und souveräner auf.
Kontakt
Valérie Callaghan
Weidachstr. 16
70597 Stuttgart
Deutschland
Tel/Fax: +49 711 2805 4400
Mobil: +49 163 910 4375